Kohti kielellistä saavutettavuutta – mutta miten?
Kahdessa aiemmassa kielellistä saavutettavuutta käsittelevässä blogitekstissäni esittelin tekemääni kartoitustutkimusta. Pari vuotta sitten […]
Blogi
Raamin blogissa pohditaan vuorovaikutusta tosielämän tilanteiden sekä fiktiivisten kohtausten kautta.
Ketkä kaikki hyötyvät kielellisestä saavutettavuudesta?
Tämä on kielelliseen saavutettavuuteen liittyvän blogisarjan toinen osa. Blogisarjan ensimmäisessä osassa esittelin […]
Selkokieltä ja käännöksiä – mitä tarkoittaa kielellinen saavutettavuus?
Kielellinen saavutettavuus on suhteellisen uusi käsite. Tutkijana ja kouluttajana otin […]
Etätapaamiset – auvoa vai ahdinkoa?
Etätapaamiset eli videovälitteiset kohtaamiset tulivat osaksi omaa päivittäistä työtäni vuonna […]
Rallienglannilla vältät ymmärtämisen ongelmia
Suurin osa englannin puhujista ja tilanteista ovat lähtökohtaisesti monikielisiä. Juuri niissä tilanteissa rallienglanti pitää keskustelun oikealla raiteella – tai sanoisinko soratiellä. Rallienglanti voi olla myös tärkeä osa kiellistä identiteettiä.